French translation for "delhi durbar"

durbars de delhi

Example Sentences:

	1.	The new title was proclaimed at the Delhi Durbar of 1 January 1877. Ce nouveau titre fut proclamé par le darbâr de Delhi le 1er janvier 1877.
	2.	It is almost exclusively worn together with the Cambridge and Delhi Durbar parures, also containing large emeralds. Aujourd'hui, la tiare est presque exclusivement portée avec les parures Cambridge et Delhi Durbar, qui contiennent également de grandes émeraudes.
	3.	His book on the Delhi Durbar was an illustrated record of the commemoration in Delhi of the coronation of King Edward VII. Son livre sur le Delhi Durbar était un compte-rendu illustré de la commémoration du couronnement du roi Édouard VII à Delhi .
	4.	He, his first wife, and his sister, Princess Tip Htila, all attended the Delhi Durbar in 1903 in a party of Shan princes guided by J. G. Scott. Lui, sa première femme, et sa sœur, la princesse Tip Htila, se rendirent tous au Durbar de Delhi de 1903, avec une expédition de princes Shan guidés par J.G. Scott.
	5.	She escorted the ocean liner RMS Medina in 1911–1912 while the latter ship served as the royal yacht for the newly crowned King George V's trip to India to attend the Delhi Durbar. Il escorte le paquebot RMS Medina entre 1911 et 1912, lorsque le second navire sert de yacht royal pour le voyage du roi George V en Inde pour assister à la Delhi Durbar.
	6.	His tenure was a memorable one, seeing the visit of King George V and the Delhi Durbar of 1911, as well as the move of the capital from Calcutta to New Delhi in 1912. Son mandat connut plusieurs événements marquants, dont la visite du roi Georges V et les cérémonies du Delhi Durbar de 1911, ainsi que le déplacement de la capitale de Calcutta à New Delhi en 1912.
	7.	Later in 1877 it was acquired by the government in exchange for four villages and was restored to the Muslims at the Delhi Durbar when the British allowed the Muslims back in Old Delhi. Plus tard, en 1877, elle a été acquise par le gouvernement en échange de quatre villages et a été restituée aux musulmans par l'assemblée du Delhi Durbar lorsque les Anglais eurent permis aux musulmans de revenir dans Old Delhi.
	8.	This decision to build a residence in New Delhi for the British Viceroy was taken after it was decided during the Delhi Durbar in December 1911 that the capital of India would be relocated from Calcutta to Delhi. Cette décision de construire une résidence à New Delhi pour le vice-roi britannique a été prise après qu'il ait été décidé lors du Durbar de Delhi en décembre 1911 que la capitale de l'Inde serait déplacée de Calcutta à Delhi.
	9.	Later in 1911, the King and Queen travelled to India for the Delhi Durbar, where they were presented to an assembled audience of Indian dignitaries and princes as the Emperor and Empress of India on 12 December 1911. Plus tard en 1911, le roi et la reine allèrent en Inde pour assister au darbâr de Delhi où ils furent présentés à une audience composée des princes et dignitaires indiens en tant qu'empereur et impératrice des Indes le 12 décembre 1911.
	10.	When the plan for a new city, New Delhi, adjacent to end south of Old Delhi, was developed after the Delhi Durbar, the new palace for the Viceroy of India was given an enormous size and prominent position. Lorsque le plan pour une nouvelle ville, New Delhi, adjacente à l'extrémité sud de Old Delhi, l'ancienne cité des Moghols, a été développé après le Durbar de Delhi, le nouveau palais pour le vice-roi des Indes eût droit à une taille énorme et une position importante.

Similar Words：

"delhi capitals" French translation, "delhi capitals cricketers" French translation, "delhi conspiracy case" French translation, "delhi cricketers" French translation, "delhi development authority" French translation, "delhi high court" French translation, "delhi metro" French translation, "delhi open" French translation, "delhi public library" French translation